本文へスキップ

歯科医院検索は歯医者さんを応援するスマイルアンドハピネス

スマイルアンドハピネス

お問い合わせ

「もしかすると病院で役に立つかもしれない医療和英辞典１４（けい〜けら）」は簡易な医療英単語の辞書です。「もしかすると病院で役に立つかもしれない医療英語例文集」とともに、突然、海外で、体調を崩したり、事故に遭うなどして、病院や診療所でご自身の病気やケガの具合を説明する際にお役立て下さい。このページには、「けいれんの」から「ケラチン」まで、「血液検査」「結膜炎」「解毒剤」などおよそ５０の単語と例文を掲載しています。

もしかすると役に立つかもしれない医療和英辞書１４ : けいれんの → ケラチン

日本語 English
けいれんの convulsive
けいれんする twitch
怪我 injury
怪我 wound
怪我する hurt
怪我する injure
外科 surgery
外科医 surgeon
外科的な surgical
外科の surgical
激痛 sever pain
化粧室 bathroom
化粧室 lavatory
化粧室 restroom
化粧室 toilet
削る shave
血圧 blood pressure
血圧 BP
血液 blood
血液型 blood group
血液型 blood type
血液検査 blood test
結核 tuberculosis
血管 blood vassel
月経 menstruation
月経 period
月経困難症 dysmennorrhea
月経前症候群 pre-menstrual syndrome
血清 serum
血小板 platelete
結石 calculus
結石 stone
血痰 bloody phlegm
血沈 erythrocyte sedimentation rate
血沈 ESR
げっぷ belch
げっぷ burp
欠乏症 deficiency disease
結膜炎 conjunctivitis
結膜炎 pink eye
血友病 haemophilia
月曜 Monday
月曜日 Monday
解毒 detoxification
解毒剤 antidote
解熱剤 antifebrile
解熱剤 antipyretic
解熱剤 defervescent
解熱剤 fever reducer
ケラチン keratin

もしかすると病院で役に立つかもしれない医療英語例文集

怪我

  • 誰か携帯電話持ってない?救急車を呼んでください。非常事態です。助けて下さい。友達が交通事故で怪我をしています。大量に出血していて、意識もなさそうです。
  • Does anyone have cell phones? Please call an ambulance. This is an emergency. Please help me! My friend got hurt in the traffic accident. He is bleeding too much and he may be unconscious right now.
  • 彼は自転車に乗っている時にひきつけを起こし、転んで、ケガをしました。
  • He went into convulsions while he was riding on his bicycle, and he fell off and got injured.
  • 大きな病気や重いケガにかかったことがありますか？
  • Have you ever got severe injuries and serious diseases?

外科

  • 外科手術を受けたことがありますか?
  • Have you ever got any surgical operations?
  • その若い女性は、形成外科医に傷痕を残さずに縫うように、お願いしました。彼女は傷痕を残したくなかったのです。
  • The young lady asked to her plastic surgeon to suture her wounds without any scars. She wanted not to leave scars.

削る

  • 歯を削る音のせいで、歯科医院に行きたくないんだ。
  • I don't want to go to a dental clinic because of the sound of shaving down teeth.
  • それでは虫歯の治療を始めます。むし歯を削ります、少し痛いかもしれません。痛かったら、左手をあげて教えて下さい。
  • Now I'm going to start the treatment for your bad teeth, so I will drill the tooth cavities and it may hurt you a little. Pleasse raise your left hand to let me know if you feel any pains.

血液検査

  • これから血液検査、心電図と頭のCTを撮ります。CTを撮るために、ストレッチャーのまま放射線室までお連れ致します。
  • We will take your blood to blood test, take your ECG to electrocardiography and take some CT of your head to diagnose with images by them. Now we will take you to the X-ray room on this strectcher.

血痰

  • 今朝、血痰が出たそうですが、今までに血痰が出たり、血を吐いたりしたことがありますか?それはよくありますか？
  • You said, you coughed up blood phlegm this morning. Now have you ever coughed up it or vomited up blood before? Dose this happen occasionally?